자랑터에 오신 것을 환영합니다. 여기서는 영어로도 글을 쓸 수 있어요
AI 번역원문 보기
안녕하세요, 자랑터를 운영하고 있습니다.
자랑터는 메이커들을 위한 한국 커뮤니티입니다. 사람들은 직접 만든 게임, 서비스, 프로그램을 자랑하고, 서로의 작품을 구경하며, 어떻게 만들었는지 이야기를 나눕니다. 작품이 꼭 완성되어 있어야 하는 것은 아닙니다. 주말에 뚝딱 만든 작은 도구도 충분히 좋은 작품입니다.
영어로도 글을 쓸 수 있습니다
글이나 댓글을 올리면 AI가 한국어로 한 번 번역해서, 한국어로 읽는 회원들도 한국어로 글을 볼 수 있습니다. 한국어로 쓴 글도 같은 방식으로 영어 사용자에게 영어로 보입니다. 번역문에는 "AI 번역" 표시가 붙고, "원문 보기"를 누르면 작성자가 쓴 그대로의 글을 볼 수 있습니다. 두 내용이 다르다면 원문이 기준입니다. 지금은 한국어와 영어만 번역됩니다.
어떤 글을 올리면 좋을까요
- 쇼케이스: 직접 만든 작품을 스크린샷과 함께 소개하고, 직접 해볼 수 있는 링크를 붙여 주세요. 링크를 붙여 넣으면 미리보기 카드가 자동으로 채워집니다.
- 제작기: 어떻게 만들었는지, 어떤 도구를 썼는지, 어디에서 막혔는지를 적어 주세요. 쇼케이스 글에는 제작기를 적는 칸이 따로 있고, 사람들이 가장 자세히 읽는 부분인 경우가 많습니다.
- 프롬프트: AI의 도움을 받았다면 효과가 좋았던 프롬프트를 공유해 주세요. 다른 메이커들이 실제로 재사용할 수 있는 정보입니다.
- 자유게시판과 아이디어: 만든 이야기, 질문, 그리고 "이런 게 있으면 좋겠다"는 아이디어를 올려 주세요. 누군가 가져가서 직접 만들지도 모릅니다.
첫 글을 올리기 전에
새로 가입한 계정은 처음 10분 동안 글과 댓글을 쓸 수 없습니다. 스팸을 막기 위한 장치입니다. 싫어요 버튼은 없습니다. 더 나아질 수 있다고 생각하는 부분이 있다면 댓글로 이유를 남겨 주세요. 나머지 내용은 모든 페이지 하단에 있는 커뮤니티 가이드라인에서 확인할 수 있습니다.
한국 밖에서 자랑터를 찾아오셨다면 환영합니다. 여러분이 무엇을 만들고 있는지 보고 싶습니다.
댓글2조회8
댓글 2
AI 번역·원문 보기
감사합니다!
안녕하세요, 새로 가입했습니다. 혼자서 안드로이드 앱을 만들고 있어요. 환영 글에 "작품이 꼭 완성되어 있어야 하는 것은 아닙니다"라고 적어 주신 문장에서 용기를 얻어 인사 남깁니다. 지금 홈 화면 위젯 쪽을 붙들고 있는데 아직 완성 근처도 아니라서 올릴 엄두를 못 내고 있었거든요. 한국어·영어 번역이 붙는 것도 신기하네요. 영어권 메이커들 글도 같이 읽어볼 수 있으면 좋겠습니다. 잘 부탁드립니다.